اغلاق

قصة ‘سهم النهار‘ حكاية جميلة من حكايات التراث الهندي الشعبية

"انت عيني التي أرى بها الدنيا، يا سهم النهار" .. هذا ما كانت تقوله الجدة العجوز لحفيدها الهندي الأحمر، وكان يبلغ العاشرة من عمره وهو يسير أمامها وقد امسك بيده طرف عصا قصيرة،


الصورة للتوضيح فقط

وتقبض الجدة على طرفها الآخر ويمضيان معاً مترابطين الى كل مكان ترغب الجدة في الذهاب إليه.
كانت الجدة والحفيد يعيشان فوق قمة جبل عال ينزل منه الصغير حاملاً قربة صنعتها العجوز من جلد عنزة ويلمؤها بالماء مع كل صباح، ثم يقوم بتنظيف الكوخ الذي يسكنانه وعندما تصحو الجدة من النوم يقدم لها طعام الإفطار ويسوي فراشها المتواضع، وهو لا يزيد على ان يكون جلد شاة او خروف، ويسأل الصغير جدته : هل سنذهب اليوم للرجل ذي الوجهين ؟ ترد الجدة : عيب يا سهم النهار ان تسميه هكذا، انه الطيب. فيرد الطفل : الهنود يرون كل رجل ابيض انساناً ذا وجهين. فتقول الجدة : لن نذهب إليه اليوم، لم انته بعد من نسج السجادة واريد منك زهوراً لتلوينها وابتعد عن الشجر الذي بنى النحل فيه خلاياه.
ويمضي سهم النهار يقطف الازهار بعد ان يختارها بكل دقة ويعين الجدة كعينيها لكي تحسن صياغتها، وكانت الجدة تخرج من بين يديها قطعة فنية بالغة الروعة والجمال، وتذهل الرجل الابيض الذي يشتريها منها.
وكان سهم النهار كثيراً ما يردد على مسامع جدته : ألا تتعبين من الجلوس هكذا من النول ليل نهار ؟ فتقول الجدة : من أين لنا بطعامنا من غير هذا ؟ فيسألها سهم النهار من جديد : ومتى تنتهين من هذه السجادة التي في يدك ؟ تجيب الجدة : غداً نمضي لكي نبيعها للرجل الابيض. فيسال الطفل : ارجو ألا يبخسنا سعرها، هل هو طيب يا جدتي ؟ فتقول الجدة : لقد أساء الينا كثيراً وستراه بنفسك لتحكم عليه. قال الطفل : اهلنا لن يسامحوه على ما اركبته في حقنا ! تتنهد العجوز وتواصل عملها في اتقان .. وبين حين وآخر تلجأ للحفيد تسأله : ماذا ترى في ألوانها ؟ فيجيب : انت تصنعين اروع سجاد في الدنيا يا جدتي، نعم انت فاقدة البصر لكن لك بصير نافذة، تدلك اصابعك على ما تستخدمينه منها وتتفوقين في ذلك على من يبصرون.
ركب سهم النهار البغل مع جدته وحملا السجادة وباعاها بالثمن الذي فرضه الرجل الابيض، وكانت تساوي ما هو اكثر، لكنهما قبلا ما عرضه وعادا للبيت، وقد لاحظ سهم النهار ان الحرام الذي تضعه جدته على كتفيها ليقيها من البرد قد اصبح بالياً وممزقاً، لذلك قرر ان يدخر ليشتري لها حراماً جديداً، وعندما اصبح لديه ثمنه ركب البغل ومضى الى متجر الرجل الابيض، إلا ان صاحب المتجر وجد ان ما ادخره سهم النهار لا يكفي، فأخذ منه البغل مقابل الحرام، ولم يجد الصغير سبيلاً للعودة الى بيته غير السير على قدميه لمسافة طويلة في جو شديد البرودة وقد اغمى عليه خلال ذلك، وافاق ليجد نفسه وبجانبه الرجل الابيض يقول : هرب البغل مني وعثرت عليك خلال بحثي عنه.
وعندما عاد سهم النهار الى البيت وضع الحرام فوق كتفي جدته وهو يشعر بكسل الدفء يسري فيه بجانب جدته، وعندما سمع ما يشبه الدقات على باب البيت سارع ليفتح وإذا به امام مفاجأة مذهلة لقد عاد البغل الى الدار رافضاً ان يعمل في خدمة ذلك الانسان الابيض !

لمزيد من روايات وقصص اضغط هنا
هذه الاعلانات قد تهمك
اغلاق