اغلاق

أهالٍ: ترجمات غير صحيحة بالعربية للافتات في الاماكن العامة

يشتكي العديد من السكان العرب في البلاد من الترجمة غير الصحيحة من اللغة العبرية للعربية خلال زيارتهم للاماكن العامة والدوائر الرسمية في البلاد.


لافتة تظهر خطأً في الترجمة للعربية

وهذه الصورة التي ارسلها صديق موقع بانيت مصطفى عبد والتي رصدها خلال زياته لاحد الاماكن  العامة بالعيد، تبين خطأً بالترجمة للعربية، ويعلق عليها مصطفى عبد :"انها ليست المرة الاولى، فهناك الكثير من الترجمات الخاطئة حتى على لافتات رسمية".

لمزيد من اخبار محلية اضغط هنا
هذه الاعلانات قد تهمك
اخبار محلية
اغلاق