اغلاق

لأول مرة في البلاد : عرض فيلم للأطفال مدبلج للعربية في حيفا

بحضور عائلات عربية يرافقها ابناؤهم ، وبحضور اهال وغيرهم ، انطلق العرض الاول لفيلم كيف تمرن تنينك "العالم الخفي" الجزء الثالث، في قاعة هوت سينما في جراند كنيون
Loading the player...

بحيفا ، حيث يقدم العرض الاول من نوعه مدبلجا باللغة العربية وخصيصا للأطفال .
وقد اشار مصطفى قبلاوي الى "أنه لاول مرة في البلاد يعرض فيلما مدبلجا باللغة العربية من خلاله سيستمتع الاطفال بمشاهدة فيلم سينمائي باللغة العربية بقاعات العرض بالبلاد ".

توليپ انترتينمينت موزعة سلسلة الافلام تبارك المشروع وتؤكد الاستمرارية
شركة توليپ انترتينمينت، موزعة سلسة أفلام fast & furious، Minions المينيونز ووندوومان، الى جانب ماركات أفلام عديدة في البلاد، اشارت في بيانها الصادر عن العرض الخاص بالفيلم والمدبلج بالعربية : "نحن سعداء وفخورون بأن نكون أول شركة توزيع أفلام في البلاد تقوم بتوزيع أفلام للعائلة بأكملها مع دبلجة إلى اللغة العربية. حتى الآن، تم توزيع هذه الأفلام باللغة الإنجليزية مع ترجمة عبرية. نحن نؤمن أن مشاهدة فيلم في السينما مدبلج للغة العربية تجعل من تجربة المشاهدة العائلية ممتعة أكثر، خاصةً لدى الأطفال الصغار الذين لم يقرأوا بعد. نأمل أن يكون تجاوب واقبال من الجمهور حتى نتمكن من الاستمرار في جلب المزيد من الأفلام المدبلجة إلى اللغة العربية" .
هذا ويفيد مراسلنا انه وخلال تواصله مع الاهالي القادمين الى العرض الذين ملأ حضورهم القاعة، افادوا انهم سعداء بهذه الانطلاقة التي يجب ان تستمر قدما من اجل متحدثي اللغة العربية في البلاد وخاصة الاطفال الذين يودون مشاهدة تلك الافلام السينمائية بلغتهم وخوض تجربة العالم السينمائي باللغة العربية .

تعليقات ايجابية
وفي تعليق للممثلة لنا زريق قالت: "حضرت إلى هنا مع ابنتيْ اللتين انفعلتا بأحداث الفيلم، وهو ما شملني أيضًا فقد لفتتني أهمية المضامين التي تتطرق لها القصة، كما تأثرت في بعض المشاهد فقد كانت الدراما عالية في أحداثه، ناهيك عن أن الفيلم ناطق بالعربية وهو حيز مهم كان وما زال ينقصنا في البلاد كحيّز إضافي لأطفالنا وعائلاتنا" .
أما الممثلة الممثلة لونا منصور فقد عبرت عن اعجابها بالفيلم والقصة، ناهيك عن أنه من المثير متابعة فيلم معد للأطفال على الشاشة الكبيرة وباللغة العربية، كان شعورًا استثنائيًا.
الشيف الياس مطر دعا باسمه "جميع العائلات لحضور الفيلم في قاعات السينما المختلفة كونه يخاطب أطفالنا بلغتنا ويقدم مضامين هادفة لهم ولنا نحن البالغين" .
يذكر أن الفيلم يعرض انطلاقًا من هذا الأسبوع بمختلف دور العرض وفي أوقات مناسبة للأطفال والعائلة.


تصوير موقع بانيت وصحيفة بانوراما


تصوير: إلياس داوود

 



استعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ panet@panet.co.il

لمزيد من اخبار محلية اضغط هنا
هذه الاعلانات قد تهمك
اخبار محلية
اغلاق