باللغة العربية وترجمت مؤخرا للغة العبرية ، وسوف تصدر كمجموعة باللغة العبرية ، وهي مجموعة قصص تتناول مواضيع مختلفة ، اجتماعية وسياسية ، وهي من واقعنا طبعا " .
وأضاف الكاتب عفيف شليوط :" هذه المجموعة ليست أول اصدار لي باللغة العبرية ، حيث صدر لي قبل ذلك كتاب عن جذور المسرح الفلسطيني وعن المسرح ثنائي اللغة ، باللغة العبرية " .
وفي اجابته على سؤال ان كان يبحث في تاريخ المسرح ، قال شليوط :" هذا ضمن اهتماماتي ، فلا يوجد أحد اهتم بالمسرح المحلي الفلسطيني ، بسبب عدم الاهتمام أو أنه أُهمل الموضوع لسبب ما ، ونتيجة لهذا النقص أنا لجأت الى هذا الموضوع واهتتم به وقمت بتوثيق الحركة المسرحية ، وهذا الكتاب اثار اهتماما كبيرا عند صدوره للمرة الأولى باللغة العربية ، وصدرت طبعة ثانية عن وزارة الثقافة الفلسطينية في رام الله ، وصدر الان بالغة العبرية " .

لمشاهدة المقابلة كاملة اضغطوا على الفيديو أعلاه ..

لمزيد من قناة هلا اضغط هنا